SERmexicano.
 La Tehuana / The TehuanaDelicadeza / Gentleness |  La Malinche / The MalincheIngenuidad / Naivety |  La Catrina / The CatrinaIronía / Irony |
|---|---|---|
 La Adelita / The AdelitaValentía / Courage |  La Llorona / The LloronaMalicia / Malice |
“Imaginary Polysemy
When the BEING is confronted it reveals its true nature.“
“Polisemia Imaginaria
Al ser confrontado el SER revela su verdadera naturaleza“
-
This was the beginning of a work that goes back to the origin, the roots, the folklore and the fantasy. Seen from the outside this series is about unreality and fantastic characters; but from its core, each of these myths represents a different aspect of a universal femininitydetermined by the culture in which the BEING is developed.
Do not forget that the incredible, the unbelievable, usually is true.
-
El principio de un trabajo que regresa al origen, las raíces, el folclore y la fantasía. Desde fuera esta serie habla de irrealidades y personajes fantásticos; pero desde dentro, cada uno de estos mitos representa un rasgo femenino no sólo mexicano, sino universal.
Hay que recordar que todo lo increíble, por lo general, es verdadero.